La zòna ròsa

La zòna ròsa

(Da  e'  dantesta)

“Guardi le nuove norme prevedono

  che lei firmi questa dichiarazione

  nella quale si assume la responsabilità

  di confermare che non è positivo al corona virus

  e che ultimamente non è stato in zone rosse!”.

“Oh bèh, s'ò da doi la verità,

  a sò staè vì propi du dè fa,

  a sò 'ndaè a Barga, int la Tuscaèna,

  a lè j e ste sempra democris-cen,

  però trì cumunesta a j avòiva scvirt,

  eun l'è mort giost un an fa,

  e na par gnent a s'era a là,

  l'era l'aniversaèri e a l'avem arcurdaè.

  'D chilt deu a n'ò saveu però piò gnent,

  an vria ch'i fos ancòura voiv e cumunesta,

  òzdè e saria una sfiga dòpia, vèra?”.

La  zona  rossa

(Dal dentista)

“Guardi le nuove norme prevedono

  che lei firmi questa dichiarazione

  nella quale si assume la responsabilità

  di confermare che non è positivo al corona virus

  e che ultimamente non è stato in zone rosse!”.

“Oh bèh, se devo dichiarare dir la verità,

  son stato via proprio due giorni fa,

  sono andato a Barga, nella Toscana,

  lì sono sempre stati democristiani,

  però tre comunisti li avevo scoperti,

  uno è morto giusto un anno fa,

  non per niente ero là,

  era l'anniversario e l'abbiamo ricordato.

  Degli altri due non ho però saputo più niente,

  non vorrei fossero ancora vivi e comunisti,

  oggigiorno sarebbe una disgrazia doppia, vero?”.