• Dialetto
  • Un s'j incèca mai

    “ Rafa, un pòl e du cunei.”.

    “A ti tai i cunei?”.

    “Òs-cia, quèsta l'è 'na dmanda

      che t'an m'un l'avivi da faè!”.

    “Mo la tu mòi i cunei 'd sòlit

      la i fa in purchèta, l'è mèi lasei intir!”.

    “Sint, sa i port a caèsa in pez,

      sta pu sicheur ch'l'ai vlòiva intir,

      e s'ai port intir, l'ai vlòiva in pez,

      quèl ch'l'è ch'a putria scumèt sa tè,

      l'è ch'la vrà e' cuntraèri 'd quèl ch'a togh!”.

    “ Mo pu ben, ènca tè t ci mes cmè mè?

       Agl'j è toti praciosi stal mòi!”

    “Sint, lasi intir, che a faèi a pez

      u ni vo gnent ènca ma caèsa!”.

                  (Ma caèsa)

    “Duvò t'é mes i cunei ch'a ni vègh?”

    “J è int e' frigo znin 't e' didrì.”.

    “Mo valà, parché t'an ti sì fat faè a pez?”.

    “Sèl ch'avòiva det mè...!”.

  • Italiano
  • Non ci si indovina mai

    “Raffaele, un pollo e due conigli”.

    “Te li taglio i conigli?”.

    “Orca, questa è una domanda

      che non me la dovevi porre!”.

    “Ma tua moglie i conigli solitamente

     li fa in porchetta, è meglio lasciarli interi!”.

    “Ascolta, se li porto a casa in pezzi,

      stai pur certo che li voleva interi,

      e se glieli porto interi, li voleva in pezzi,

      ciò che potrei scommettere con te,

     è che vorrà il contrario di ciò che prendo!”.

    “Che bello, anche tu sei messo come me?

      Son tutte uguali queste mogli!”.

    “Senti, lasciali interi, che a farli a pezzi

      non ci vuol niente anche a casa!”.

                           (A casa)

    “Dove sono i conigli che non li vedo?”.

    “Nel frigo piccolo sul retro.”.

    “Valà, perchè non te li sei fatti spezzare?”.

    “Cosa avevo detto io...!".

image
  • "At fat Mònd"

    Ciacri in fameja

    di Piero Maroni

ALTO ADIGE - 45

Pubblicato il 13.04.2026 - Categoria: Maroni Gallery

ALTO ADIGE - 46

Pubblicato il 13.04.2026 - Categoria: Maroni Gallery

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Che bravi, noi romagnoli abbiamo una marcia in più.
Mario Venturini ha inserito un commento in LANGHE - 17
Ci stanno irretando anche il cielo ,ma non importa , è colpa del popolo populista Che probabilmente ...
Mario Venturini ha inserito un commento in 'T E' PARTOI CUMUNESTA - LA MILITANZA NEL PCI
Sei sempre stato un coerente Tu ma il partito non molto anzi !!
Yans Geneviève ha inserito un commento in LE TERZE MEDIE STUDIANO IL LATINO
Io che sono belga nata nel 1947, ho studiato latino fra Medie e Liceo x 6 anni e greco x 5. Ho conti...

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Che bravi, noi romagnoli abbiamo una marcia in più.
Mario Venturini ha inserito un commento in LANGHE - 17
Ci stanno irretando anche il cielo ,ma non importa , è colpa del popolo populista Che probabilmente ...
Mario Venturini ha inserito un commento in 'T E' PARTOI CUMUNESTA - LA MILITANZA NEL PCI
Sei sempre stato un coerente Tu ma il partito non molto anzi !!
Yans Geneviève ha inserito un commento in LE TERZE MEDIE STUDIANO IL LATINO
Io che sono belga nata nel 1947, ho studiato latino fra Medie e Liceo x 6 anni e greco x 5. Ho conti...