Par la pascvèla ch'ilt infarmir j era artuné e adès un tucaèva mu mè andaè in licenza, zòincv dè, a partet ch'an steva a gnenca taènt ben, rivat a caèsa vers sòira avòiva guasi cvaraènta 'd fevra, am s'era port drì i virus dla caserma. Tot i zòinc dè dla licenza int e' lèt, e' dutòur da cvè um vlòiva faè un certificaè par staè a caèsa un aènt po' 'd dè vest ch'an mi s'era par gnent gudeu.
Mo gnenca a pansaèi, sèl che dòp a la j avria pagaèda 'd brot, cla carògna 'd dutòur dla caserma duvò ch'a feva servoizi, um feva finoi a Gaeta 't la parsòun pr'i suldè ch'in deva rèta o cmè i Testimoni di Geova che, par la su religiòun, in vlòiva faè e' suldaè.
Cvant che 'd febraèr st'òm e finet e' su servoizi da suldaè e u s'andeva a caèsa par sempra, la matòina ch'l'andeva vì, um ciamet d'un caènt e, guasi si guzlot ma j occ, um mitet 'na maèna s'una spala e um get:
“Piero, ammetto che con te mi ero sbagliato, sei un bravo ragazzo e un buon soldato, ti chiedo scusa per come ti ho trattato!”. E u m'à slongh la maèna.
A j ò slongh la mi senza daèi forza, slambaèda da fat, a j ò fat un mèz surois stort e sempra zet, intaènt ch'a l'avdòiva andaè zò pr'al scaèli s'la valoisa int al maèni, a pansaèva:
“T casches carògna e t'at rumpes tut dò al gambi, tanimodi ma tè la tèsta l'àn t s' pò ròmp a gnenca s'un martèl!”.
La voita la j arciapet e' su còurs nurmaèl l'era rivat du duturòin nuv, sa eun andeva piò d'acord ch'n'è sa claèlt, sicilien ènca leu cmè e' pròim, e un sburunzèt ch'e capoiva incvèl leu, mo a doila tota, in infermerì a stimi mèi 'd tot chilt suldé, u j era però dal ròbi ch'an gn'a la feva a supurtaè, mo tot im giòiva 'd staè zet e faè cvèl ch'i m'urdinaèva. La pròima la j è staèda cvant ch'l'è andaè in cunged l'infermir ch'u j era pròima 'd mè, un rufien ch'l'andeva da spès int l'apartamòint d'un culunèl a misuré la presiòun e faè al punteuri ma tot cvei dla fameja ch'i n'aves bsògn.
La pròima volta ch'im get ch'l'avòiva telefonaè ste culunèl e che agl'j òt dla sòira avòiva d'andaè ma caèsa su a misuré al presiòun ma cvei dla su fameja, arspundet ch'u n'era ròbi ch'avòiva da faè mè e alòura an gn'andeva. Agl'òt e zòincv mineud um cema me' telefòn e' culunèl e feva di rogg cmè un liòun: “Se tra cinque minuti non sei qui ti denuncio per insubordinazione e ti mando in galera!”. Ah cio, agl'j òt e zòincv a sunaèva me' campanèl 'd caèsa su e da alòura tot al volti ch'um ciamaèva l'era sempra. “Signorsì, comandi...!”.
U n'aènta ròba ch'an supurtaèva l'era e' sabat cvant ch'avòiva d'andaè s'e' dutòur int la cusòina pr'un cuntròl dla ròba da magné, ch'l'era cvert 'd pòl da preparaè par la dmenga e intaènt ch'a simi a lè, l'avnoiva j atentint d'j uficial e j impinoiva al sporti da purtaè mal mòi di su cmandint. A get cvaicosa da incazaè me' dutòur, mo leu um get 'd zirem d'un aènt caènt s'an putòiva vdòi:“Non ti vorrai mica mettere contro questa gente! Meglio tacere e far finta di non aver visto niente!”.
Mo pu ui fot un'aènta brèta curiòusa, sempra par la puletica e sempra in ucasiòun dal vutaziòun, cvèli puletichi de' melanovzentsentòt.
Int e' zogn 'd cl'an us vutaèva in tot Itaglia, mè a n'avòiva 'na stofa 'd faè e' suldaè a Civitavecchia che, par cambiè un po' voita, avòiva dmand d'andaè a faè la guaèrdia mal gabini di segg duvò ch'us vutaèva in Sardegna, che a lè a ni s'era mai staè e um saria piaseu andaèi a spòisi de' gueran, mo acsè, jost par cambié aria parchè i dè in pasaèva mai.
“No”, um get un serzent, “per te ci sono altre risoluzioni!”.
Òs-cia, sèl sta nuvità, s'avròi mai da faè?
Ou, a simi 'na cvarantòina 'd suldé ch'avimi da staè dè e nòta in caserma sempra s'a madòs la “tuta mimetica”, prinfena ènca cvand ch'andimi a lèt parchè sa santimi sunaè la tròmba, avimi da cor 't e' mèz de' curtoil duvò che un uficiel us ciamaèva par num e cugnum eun par eun e guai s' t ciri in ritaèrd, e s't'an prasantivi, l'era caz ameri, i s'avòiva ènca det. Sta vergna la duret un bèl po' 'd dè e niseun 'd nòun e capoiva e' parché e la finet snò 'na stmaèna dòp ch'u s'era fat al vutaziòun, la j era dureda poch piò d'un mòis. Boh, va a capoi tè e' parché!
Una nòta però ò veu e' modi d'avnoi a savòi al rasaòun 'd sta brèta.
L'era da poch pas la mezanòta, mè a durmoiva int 'na cambartina t'l'infermerì me' pròim pien de' palazòun, a s'era ancòura svegg, stuglaè s'la branda a sufié pr'e' caèld, ch'a sint di s-cioch 't la finèstra, im tireva di sas, pu 'na mèza vòusa da e' bas l'am ciema: “Maroni... Maroni...affacciati alla finestra...”.
Mo l'òs-cia, ch'ui ch'um cema dastòura? A erv da fat i scuret, a slongh e' còl e a vègh int e' scheur du zovan sòttenint, eun al cnusòiva, l'era 'd Cesòina e cvant ch'a s'incuntrimi, a zcurimi in dialèt.
“Ou, t ci tè, sa vut dastòura?”.
“Ta la j e cla pumadina da met ma l'usèl?”.
“Òrca, a soi 'ndaè a putaèna, èh? Ste bun a lè ch'a v'la toir int la leusa!”.
Int al casermi di suldé, da chi dè u j era “la sala anticeltica”, e l'ai vlòiva propi, sé parchè ògni dis dè i suldé i ciapaèva la paghèta, zentvintzòinc french e' dè, che tot 't una volta i dvantaèva meladusentzincuaènta, la sòira che i suldè i scapaèva sa sti suld 't la bazcòza, tot datònda ma la caserma u s'feva e' marcaè dal ciavedi, u j era un brancadòin 'd putaèni che par meladusent fraènch a t feva ciavé e ui n'era at che pu di clijint, ènca se al cumudità agl'j era pochi, i let is feva sal pagini di giurnel vecc stois sòura l'erba tònda la meura dla caserma.
Ona 'd cal sòiri 'd ciavedi in grop e ven un suldatin in infermerì ch'e pianzòiva cmè un burdèl l'avòiva bsògn senza maènch de' dutòur, mè al vagh a ciamaè, e ven e ste cvajòun us racòunta che l'era andaè a putaèna e ch'l'era la pròima volta, pu us toira zò calzeun e mudandi e l'era tot sporch 'd sangv e un feva che pienz: “Sono rovinato...sono rovinato...non potrò più sposarmi!”.
Mo na, ui giòiva e' dutòur dòp avòi daè 'n uceda, l'era snò 'na cvis-ciòun 'd pèla ch'la s'era ròta e ch'la saria mesa a pòst se' temp e un po' 'd penicillina.
Nòun dl'infermerì a la j avem mesa da roid e piò di tot s'la diagnosi che e' dutòur l'avòiva scret se' regestar dal visiti: “Frattura del prepuzio da coito violento!”.
U n'ènta volta un aènt suldaè us racuntet che intantè ch'l'era dri a cargaè, tot datònda di suldé, che a gnenca e cnusòiva, i zandòiva i furmint par guardaè mèi e la dòna cvant ch'la s'n'è daèda ch'e putòiva ès tot clijint bun, la s'j è mesa a doi: “Dai Mazzola... forza Mazzola, più veloce ti voglio...”. Mazzola l'era e' zugadòur dl'Inter, ma lì u j era vnu pressia, mo leu us giòiva aviloi ma nòun s'un foil 'd vòusa: “Non mi sono mica divertito, non mi è piaciuto per niente, era la prima volta, ma non lo faccio più!”.
Un gn'era però moiga sempra da roid, tra cal por sgraziedi, ui n'era ch'al putòiva avòi dal broti malatì ch'as putòiva ciapaè, la sifilide la j era la piò periculòusa, e' scòul cvèla ch'la s'ciapaèva piò da spès e fastidiòusa, us feva prèst 'd amalaès e acsè par scavidè e' cuntagg, cvant che i suldé i riantraèva in caserma is farmaèva int cla salèta par lavaès l'usèl e strusei 'na pumadina a pòsta.
Un paèra 'd dè dòp ad cla sòira di sas 't la finèstra, a incòuntar darnov e' sòttenent 'd Cesòina e ai dmand:
“Adès a dmand mè un piasòir ma tè, vest che tè t ci da spès 't e' ciorcul d'j uficial, t'al se e' parché mè e na cvarantòina 'd suldé a sem ste in castoigh pr'u na vantòina 'd dè e nòti senza putòi met pì fura da la caserma e a d'ès sempra preunt a cor int e' curtoil in tuta mimetica tot al volti ch'a santini sunaè la tròmba?”.
“Sè, vuilt a soi tot cumunesta o sucialesta, e' culunèl cmandaènt l'era sicheur che al sinestri agl'j avria fat un colp 'd staèt, e par cvèst uv vlòiva tnoi sòta cuntròl dè e nòta, a putivi ès di rivòluzioneri e leu l'avòiva paveura ch'avesvi ciapaè la caserma s'la forza!”.
Mo che siuchèza! Am sò lasé scapaè na risadaza storta e ò mand e' culunèl cmandaènt int e' casòin, tanimodi tra un mòis o poch piò la naja par mè la j era finoida!
Per l'Epifania gli altri infermieri erano tornati e adesso spettava a me andare in licenza, cinque giorni più due di viaggio, partì che non mi sentivo tanto bene, giunto a casa verso sera, avevo quasi quaranta di febbre, mi ero portato dietro il virus della caserma. Tutti i cinque giorni della licenza li ho trascorsi a letto, il medico di famiglia mi voleva fare un certificato per rimanere a casa un altro po' di giorni considerato il fatto che quelli della licenza non me li ero affatto goduti.
Neanche a pensarci, sì che poi l'avrei pagata salata, quella carogna di dottore mi faceva finire a Gaeta nella prigione militare dove venivano condotti quei soldati ribelli o Testimoni di Geova che, in obbedienza alla loro fede, rifiutavano il servizio militare.
Quando nel mese di febbraio questo soggetto terminò il suo servizio e stava per ritornare al suo domicilio in congedo, la mattina che partiva, mi chiamò in un angolo e, quasi commosso e con gli occhi lucidi, mi appoggiò una mano sulla spalla dicendomi:
“Piero, ammetto che con te mi ero sbagliato, sei un bravo ragazzo e un buon soldato, ti chiedo scusa per come ti ho trattato!”. E mi allungò la mano.
Io gli porsi la mia senza alcuna energia, gli mostrai un mezzo sorriso incerto e, sempre muto, mentre lo vedevo scendere le scale con la valigia in mano, pensavo:
“Potessi cadere carogna e ti rompessi entrambe la gambe, tanto a te la testa non te la si rompe neanche con un martello!”.
La vita riprese poi il suo corso normale, erano giunti due nuovi giovani dottori, con uno andavo molto più d'accordo che con l'altro, siciliano come il primo e pieno di sé, ma in verità, in infermeria stavamo molto meglio dei soldati nei reparti, c'erano però delle abitudini che non riuscivo a tollerare, ma tutti mi dicevano di tacere e obbedire agli ordini.
La prima rabbia mi prese quando andò in congedo l'infermiere che c'era prima di me, un lecchino che andava spesso nell'appartamento di un tenente-colonnello a misurare la pressione e a fare le punture a tutti quelli della famiglia che ne avessero necessità o desiderio.
La prima volta che mi dissero che aveva telefonato questo ufficiale e che alle otto di sera dovevo andare a casa sua a misurare la pressione a quelli della sua famiglia, risposi che non era una mansione che spettasse a me e per questo non ci sarei andato.
Alle venti e cinque minuti mi chiama al telefono il tenente-colonnello e faceva dei ruggiti come un leone: “Se tra cinque minuti non sei qui ti denuncio per insubordinazione e ti mando in galera!”.
Ohibò, ci risiamo, che fare? Alle venti e cinque minuti suonavo al campanello di casa sua e da allora tutte le volte che mi chiamava al telefono, era sempre: “Signorsì, comandi signor colonnello!”.
Un'altra abitudine che non riuscivo a sopportare era il sabato mattina quando dovevo accompagnare il dottore nella cucina per un controllo degli alimenti, in quel giorno solitamente c'era una montagna di quarti di pollo da preparare per il pranzo domenicale e intanto che eravamo lì, venivano gli attendenti degli ufficiali e riempivano le borse da portare alle mogli dei loro comandanti.
Dissi una volta qualcosa da arrabbiato al dottore, ma lui mi rispose di girarmi da un'altra parte se non riuscivo a sopportar la visione:“Non ti vorrai mica mettere contro questa gente? Meglio tacere e far finta di non aver visto niente!”.
Più avanti ci fu poi un'altra storia singolare sempre per questioni politiche e in occasione delle votazioni politiche del 1968.
Nel giugno di quell'anno si votava in tutta Italia per le politiche, io oramai avevo la nausea di Civitavecchia, così che per cambiare un po' la consuetudine, mi ero proposto per andare a fare la sentinella ai seggi elettorali in Sardegna, dove non vi avevo mai messo piede e mi sarebbe piaciuto andarci a spese dello Stato, ma così, solo per cambiare aria e noia.
“No”, mi rispose un sergente, “per te ci sono altre risoluzioni!”.
Orca, cos'è questa novità, cosa avrò mai da fare?
Ebbene, eravamo una quarantina di militari che dovevano rimanere giorno e notte in caserma e sempre con indosso la “tuta mimetica”, perfino anche quando eravamo a letto di notte, perché se udivamo suonare la tromba, dovevamo correre al centro del piazzale dove un ufficiale faceva l'appello e guai a tardare, se poi non ti presentavi erano cazzi amari, come ci avevano avvertito.
Questa vicenda durò per un bel po' di giorni e nessuno di noi soldati ne comprendeva la ragione e cessò solo la settimana successiva allo svolgimento delle elezioni, era durata poco più di un mese. Mah, vai a capirne il motivo!
Una notte però ho avuto l'occasione e il modo di venire a conoscenza delle motivazioni di questo provvedimento.
Era da poco trascorsa la mezzanotte, io ero ancora desto disteso in branda nella cameretta dell'infermeria al primo piano del grande palazzo, ero ancora desto, disteso sulla branda a soffiare per il caldo pesante, che odo dei colpi secchi alla finestra, eravamo al primo piano e mi tiravano sassate, poi una voce flebile dal basso mi chiama:
“Maroni...Maroni...affacciati alla finestra...!”.
Ossignore, chi è che mi chiama a quest'ora? Apro completamente le imposte, allungo il collo e scorgo nel buio due giovani sottotenenti, uno lo conoscevo, era di Cesena e quando ci incontravamo, discorrevamo in dialetto.
“Ohi, sei tu, cosa vuoi a quest'ora?”.
“Ce l'hai quella pomatina da spalmare sull'uccello?”.
“Orca, siete andati a prostitute, èh? Fermi lì che ve la getto nel bagliore della luce!”.
Nelle caserme militari, in quei tempi era presente ovunque “la sala anticeltica”, ed era assai opportuna, questo perché ogni dieci giorni i militari riscuotevano la paghetta, 125 lire al giorno, che tutti in una volta divenivano 1.250 lire, la sera che i soldati uscivano con questi soldi in tasca, tutto attorno alla caserma si faceva il mercato del sesso, c'era un folto gruppo di prostitute che per 1.200 ti facevano scopare ed erano tanti i clienti anche se le comodità erano scarse, i giacigli si ricavavano dalle pagine dei giornali vecchi stesi sull'erba attorno alle mura della caserma.
In una di quelle sere di sesso corale, capita in infermeria un soldatino che piangeva come un bambino, aveva un assoluto bisogno del dottore, io lo vado a chiamare, viene e sto scioccherello gli racconta che era andato con una prostituta e che per lui era la prima volta, poi si abbassa i pantaloni e le mutande, ed era tutto sporco di sangue e nel vedersi così ridotto aumentava l'intensità del pianto: “Sono rovinato...sono rovinato...non potrò più sposarmi!”.
Ma no, gli diceva il dottore dopo avergli dato un'occhiata, era solo una questione di pelle che si era lacerata, ma che col tempo si sarebbe rimarginata con un po' di penicillina. Noi dell'infermeria abbiamo riso a lungo e più di tutto con la diagnosi che il dottore aveva scritto nel registro delle visite: “Frattura del prepuzio da coito violento,”.
Un'altra volta un soldato ci raccontò che intanto che era impegnato a scopare, attorno a lui, alcuni soldati, che neanche conosceva, accendevano i fiammiferi per meglio vedere cosa stava accadendo e la donna, quando si è accorta che potevano essere tutti buoni clienti, si è messa a gridare: “Dai Mazzola... forza Mazzola, più veloce ti voglio...”.
Mazzola era un calciatore dell'Inter, a lei era venuta una gran fretta, ma lui ci riferiva con un filo di voce: “Non mi sono mica divertito, non mi è piaciuto per niente!”.
Purtroppo però non c'era sempre da ridere, in mezzo a quelle povere donne, ce n'erano che potevano avere contratto delle malattie veneree assai contagiose, la sifilide era la più pericolosa, la gonorrea (lo scolo) la più diffusa e fastidiosa, ci si infettava facilmente e così per stare al riparo dal contagio, quando i soldati rientravano in caserma, si fermavano in quella cameretta per lavarsi il pene e poi spalmarlo con l'opportuna pomata disinfettante.
Un paio di giorni dopo da quella sera dei sassi nella finestra, incontro nuovamente il sottotenente di Cesena e gli chiedo:
“Adesso chiedo io un piacere a te, considerato che tu frequentemente sei nei circolo degli ufficiali, sai perché io e una quarantina di soldati siamo dovuti stare sempre in castigo per una trentina di giorni e notti senza poter mettere piede fuori dalla caserma ed essere sempre pronti a correre nel cortile in tuta mimetica tutte le volte che udivamo suonare la tromba?”.
“Sì, voialtri siete tutti o comunisti o socialisti, il colonnello comandante era sicuro che le sinistre avrebbero compiuto un colpo di stato, e per questo vi voleva sotto controllo giorno e notte, eravate dei possibili rivoluzionari e lui temeva che avreste occupato la caserma con la forza!”.
Che assurdità! Mi sono lasciato andare ad una risata amara e ho mandato il colonnello comandante nel casino, tanto tra un mese o poco più la naja per me sarebbe finita!
Ultimi Commenti